2月3日讯 当科尔坐在湾区电台《Willard & Dibs》的直播间时，这位见惯大风大浪的冠军教头罕见地流露出几分无奈。"你都能闻到更衣室里的紧张气味，"他这样形容交易截止日前的球队氛围。说真的，今年这种情况连我都很少遇到。

　　巴特勒突然倒下带来的连锁反应，让整支球队像被丢进了冰火两重天。科尔边说边摇头："现在每通电话铃声响起，都会让几个小伙子坐立不安。今年的交易市场就像一锅沸水，谁都有可能被烫着。"或许正是这种不确定性，让向来沉稳的勇士更衣室也泛起了涟漪。

　　"往年这个时候，我们大概知道会保持阵容稳定。"科尔摩挲着手中的咖啡杯，"但今年？连我办公室的饮水机都在问明天会是谁来接水。"这句玩笑背后，藏着多少真实的忧虑。毕竟在NBA这个生意场，没有谁的位置是绝对安全的。